sabato, 30 dicembre 2006

AUGURI AUGURI AUGURI A TUTTI I MELOMANI, AGLI APPASSIONATI DI MUSICA IN GENERALE, E IN PARTICOLARE A TUTTI I LOGGIONISTI DELLA SCALA E A QUELLI CHE SEGUONO QUESTO BLOG, SPERANDO CHE NEL PROSSIMO ANNO TROVI ALTRI FREQUENTATORI CHE CON LA STESSA PASSIONE, LO STESSO ACUME E COMPETENZA DIMOSTRATI  DAGLI ATTUALI  "HABITUES" ABBIANO VOGLIA DI LASCIARE QUI I LORO COMMENTI!  BUON 2007 PIENO DI MUSICA!

(non riesco a inserire un commento all'interno dell'altro post, per cui vi riporto qui di seguito la lettera inviata al Théâtre du Châtelet e all'associazione degli amici del teatro per richiedere una cassetta dello spettacolo "Candide" che probabilmente mai vedremo alla Scala - Ciao a tutti Attilia)

A la Direction du

T héâtre du Châtelet

2, rue Edouard Colonne

75001 Paris Francia.

 

Et à

CIAM CHÂTELET
2, rue Edouard Colone
75001 PARIS
T. 01 40 28 29 29
F. 01 42 36 89 75
Présidente
Mme Marie-Claire Janailhac-Fritsch

 

 

Bonjour,

   Nous sommes un group d’amateurs d’opéra qui fréquentent habituellement la Scala et ont suivi récemment la question  « Candide » dans la production mise en scène dans ces jours au Théâtre du Châtelet et qui aurait du être représentée aussi à la Scala en Juin 2007.  Les déclarations de Mr. Lissner qui aurait trouvé cette mise en scène, signée par Robert Carsen, pas appropriée pour notre théâtre et son publique, ont entraîné une série de polémiques avec le suspect d’une censure qui viendrait de la politique.

 

  Vous pouvez trouver des traces de cette querelle dans le blog où l’on a l’habitude d’écrire à propos des spectacles et des questions qui concernent la Scala : http://www.lavocedelloggione.splinder.com/ . Pour en venir à une conclusion sérieuse on a décidé que le mieux serait de visionner le spectacle et d’en donner une projection ouverte; par conséquence on vous prie, si possible, de nous envoyer une copie du vidéo de ce spectacle (on vous payera tous les frais) ou, en alternative, de nous signaler s’il est prévu qu’une chaîne TV (peut-être Arté) va le transmettre dans les prochains jours.   

 

  Merci infiniment de votre aide et nos meilleurs vœux pour la nouvelle année.

 

Attilia Giuliani

Via Tadino 1

20124  Milano

 

 

Tel/Fax +39 02 29405871  Mobile : +39 338 7108656  E-mail : attilia.giuliani@unimi.it

 

postato da: Attilia alle ore 19:43 | Permalink | commenti (16)
categoria:
venerdì, 29 dicembre 2006
No al Cavaliere in mutande
E la Scala cancella il «Candide» di Bernstein
Il sovrintendente Lissner: non è in linea
  Dal Corriere della Sera di venerdì 29 dicembre 2006
Una scena del «Candide» (Emmevì)
Una scena del «Candide» (Emmevì)
Non ci sarà nessun Berlusconi in mutande alla Scala. Il sovrintendente del teatro, Stéphane Lissner, ha infatti deciso di cancellare la controversa messa in scena del regista Robert Carsen del «Candide» di Leonard Bernstein, rappresentato l'altra sera al Théâtre du Châtelet di Parigi e in cartellone alla Scala dal 20 giugno al 18 luglio 2007.

OPERA SOTTO ACCUSA — Dopo il caso dell'Opera di Berlino, dove un «Idomeneo» di Mozart con regia di Hans Neuenfels ha subito rinvii a causa di una scena in cui tra gli dei figura Maometto che viene decapitato, a suscitare polemica è ora l'attualizzazione del «Candide» del canadese Carsen, che fa interpretare i sovrani caduti in disgrazia narrati da Voltaire con dei figuranti che hanno le facce di Blair, Putin, Bush, Berlusconi e Chirac. I cinque salgono sul palco vestiti con una cravatta e un costume dal colore nazionale e danzano su un mare di petrolio, con chiaro riferimento alla presenza in Iraq. Lo spettacolo è coprodotto con l'English National Opera di Londra e dalla Scala, ma Lissner, che ha assistito alla «prima» il 26 dicembre a Parigi, dopo un giro di telefonate internazionali tra i vertici del teatro ha deciso di cancellare l'opera con Berlusconi in slip. Lissner fa riferimento solo a valutazioni artistiche: «Ho ritenuto l'allestimento dell'opera di Bernstein non in linea con la programmazione artistica scaligera», e pertanto ha deciso di rinunciare alla coproduzione. La Scala sottolinea che la scena del balletto degli ex sovrani dura solo tre minuti e che il problema è generale. Carsen si è difeso affermando che quella scena «è solo un piccolo aneddoto», che nessuno gli ha avanzato la proposta «di toglierla» e che non ha inserito l'attuale premier Romano Prodi perché l'opera parla di «ex sovrani» e presto anche gli altri in scena lo diventeranno.

CONSEGUENZE — La decisione è stata apprezzata dai consiglieri. Il vicepresidente Bruno Ermolli parla di scelta maturata anche alla «luce delle critiche mosse al "Don Giovanni"» e Fiorenzo Tagliabue di «inopportunità che un regista si sovrapponga all'originale». La cancellazione dell'opera (che costava alla Scala un milione e 292mila euro) avviene dopo che alcune regie «sperimentali » sono finite sotto la scure di esponenti vicini al centrodestra. Vittorio Sgarbi aveva criticato il «Don Giovanni» con la regia di Peter Mussbach a causa di uno scooter portato in scena. Zeffirelli, in occasione della sua tradizionale «Aida» aveva detto di voler dare «una risposta alle manipolazioni che fanno dell'opera alcuni registi del Nord», anche il sindaco e presidente della Scala, Letizia Moratti, non ha fatto mistero di prediligere «una via più tradizionale». A difendere qualche «sperimentazione colta» resta il consigliere Francesco Micheli.
I CASI — Proprio Berlusconi, quando era premier, era entrato in polemica con i lavoratori della Scala da lui ritenuti in soprannumero. L'addio di Muti, di Fedele Confalonieri dal Cda e l'arrivo di Lissner con un nuovo Cda (ultimi entrati il Ds Filippo Penati e il banchiere Alessandro Profumo) aveva allontanato le polemiche sui tagli all'organico. Ora, però, è Lissner che se la deve vedere con la protesta dei coristi, che hanno scioperato proprio al concerto di Natale.
Pierluigi Panza
29 dicembre 2006
postato da: Attilia alle ore 15:04 | Permalink | commenti (53)
categoria:
venerdì, 08 dicembre 2006

Concerto di Natale
Orchestra e Coro del Teatro alla Scala

Direttore: Pierre Boulez

Maestro del Coro: Bruno Casoni

Igor Stravinskij

Le chant du rossignol
poema sinfonico per orchestra

Sinfonia di salmi

Le sacre du printemps
quadri della Russia pagana in due parti
L'adoration de la terre
Introduction
Les augures printaniers
Danses des adolescentes
Jeu du rapt
Rondes Printaniéres
Jeux des cieés rivales
Cortège du sage
Le sage
Danse de la terre
Le sacrifice
Introduction
Cercles mysterieux des adolescentes
Glorification de l'élue
Evocation des ancêtres
Action rituelle des ancêtres
Danse sacrale (L'élue)

postato da: elenas alle ore 14:43 | Permalink | commenti (145)
categoria:
venerdì, 08 dicembre 2006

Filarmonica della Scala

Direttore: Dmitrij Kitajenko

Ludwig van Beethoven
Concerto in re magg. op. 61
per violino e orchestra
Maxim Vengerov, violino

Johannes Brahms
Concerto in re magg. op. 77
per violino e orchestra
Leonidas Kavakos, violino


Johann Sebastian Bach
Concerto in re min. BWV 1043
per due violini, archi e continuo
Leonidas Kavakos, Maxim Vengerov, violini

postato da: elenas alle ore 14:43 | Permalink | commenti (5)
categoria:
venerdì, 08 dicembre 2006

Orchestra Filarmonica di San Pietroburgo

Direttore: Yuri Temirkanov

Pëtr Il'ič Čajkovskij

Il lago dei cigni
suite

Concerto n. 1 in si bem. min. op. 23
per pianoforte e orchestra
Elisso Virsaladze, solista

Allegro non troppo e molto maestoso - Allegro con spirito
Andantino semplice - Prestissimo - Tempo I
Allegro con fuoco


Sinfonia n. 6 in si min. op. 74 "Patetica"

Adagio - Allegro non troppo
Allegro con grazia
Allegro molto vivace
Finale. Adagio lamentoso

postato da: elenas alle ore 14:41 | Permalink | commenti (2)
categoria:
giovedì, 07 dicembre 2006

Inaugurazione della stagione d'opera 2006-2007

GIUSEPPE VERDI

AIDA

Direttore: Riccardo Chailly

Regia e scene: Franco Zeffirelli

Costumi: Maurizio Millenotti

Coreografia: Vladimir Vassiliev

 

postato da: elenas alle ore 17:58 | Permalink | commenti (93)
categoria: